REVISION EXCEPTIONNELLE DES LISTES ELECTORALES
EN VUE DES ELECTIONS PRESIDENTIELLES DU 12 DECEMBRE 2019

Le Consulat Général d'Algérie à Barcelone informe les ressortissants(es) algériens(nes) immatriculés(es) que, conformément aux dispositions des lois organiques N° 19 -07 du 14 septembre 2019 ( AR et FR ) relative à l'Autorité Nationale Indépendante des Elections et N° 19-08 du 14 septembre 2019 ( AR et FR ) , modifiant et complétant la loi organique N° 16-10 relative au régime électoral, ainsi qu'au Décret présidentiel nº 19-245 du 15 septembre 2019 portant convocation du corps électoral en vue de l'élection du Président de la République, prévue le jeudi 12 décembre 2019 que la révision exceptionnelle des listes électorales sera ouverte du dimanche 22 septembre au dimanche 06 octobre 2019.

Important:
Les ressortissants immatriculés non encore inscrits sur les listes électorales et qui atteindront l'âge de 18 ans à la date du scrutin le 12 décembre 2019) et ceux dont les dossiers sont parvenus au consulat General ou ré- immatriculés ( à la suite du bénéfice d'un CCR ou de la radiation consulaire) sont invités à se réinscrire sur la liste électorale. L'inscription sur la liste électorale peut s'effectuer en se présentant au siège du consulat ou en téléchargeant le formulaire disponible ...télécharger d'ici.. sur le site web à faire parvenir au Consulat Général avant le 06 octobre par email ou courrier postal.

REVISIÓN EXCEPCIONAL DEL CENSO ELECTORAL
PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 12 DE DICIEMBRE DE 2019

El consulado General de Argelia en Barcelona informa a los miembros de la comunidad argelina inscritos en sus servicios que de conformidad con lo dispuesto por las leyes N° 19 -07 del 14 de septiembre 2019 , relativa a la Autoridad Nacional Independiente para las Elecciones y a la ley n° 19-08 del 14 septiembre 2019 complementaria de la ley orgánica nº 16-10 relativa al régimen electoral , así como al Decreto presidencial nº 19-245 del 15 de septiembre del 2019 convocando el cuerpo electoral para la elección del Presidente de la Republica, prevista el jueves 12 de diciembre del 2019, la operación de la revisión excepcional del censo electoral será abierta el domingo 22 de septiembre hasta el domingo 06 de octubre del 2019. Los ciudadanos que no están todavía inscritos en el censo electoral y aquellos llevarán 18 años el día del voto (el 12 de diciembre del 2019) tendrán que solicitar su inscripción, presentándose en la sede del consulado o mandar el formulario de solicitud de inscripción disponible en la página ... descargar PDF... por email o por correo postal.

Muy importante:
Los ciudadanos residentes recientemente en España cuyo expedientes están gestionados actualmente por el Consulado De Barcelona y aquellos se habían rematriculado ( por haber beneficiado del CCR o dado de baja consular) tienen que solicitar de nuevo su inscripción en el censo electoral.