كلمة وزير الدولة أحمد عطاف في الندوة الصحفية الخاصة بحوصلة نشاط الدبلوماسية الجزائرية لسنة 2024
تصريح كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية بالخارج بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية
Tél: (+34) 934.18.81.21
Fax: (+34) 934.18.68.96
إعلان متعلق بالمراجعة الاستثنائية للقوائم الانتخابية (APN) 2026
عملاً بأحكام القانون العضوي المتعلق بنظام الانتخابات، وبموجب المرسوم الرئاسي رقم 26-145 المؤرخ في 04 أفريل 2026، والمتضمن استدعاء الهيئة الناخبة لانتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني، المقرر إجراؤها يوم 02 جويلية 2026، تُعلم القنصلية العامة للجزائر ببرشلونة كافة المواطنات والمواطنين المقيمين بدائرتها القنصلية أنه سيتم إجراء مراجعة استثنائية للقوائم الانتخابية خلال الفترة الممتدة من 12 إلى 26 أفريل 2026.
ونظرًا لأن التسجيل القنصلي لا يترتب عنه تلقائيًا التسجيل في القوائم الانتخابية، يُدعى:
- المواطنون المسجلون لدى المصالح القنصلية والذين لم يسبق لهم التسجيل في القوائم الانتخابية.
- المواطنون الذين سيبلغون سن 18 سنة يوم الإقتراع، شريطة أن يكونوا مسجلين لدى القنصلية.
إلى المبادرة بالتسجيل عبر إحدى الصيغ التالية:
- الحضور الشخصي: التوجه إلى مقر القنصلية العامة للجزائر ببرشلونة، حيث توضع الاستمارات تحت تصرف المعنيين لملئها وإيداعها بعين المكان.
- عبر البريد الإلكتروني: تحميل استمارة التسجيل (من هنا)، ملؤها وتوقيعها، ثم إرسالها إلى: elections@consulatdz-bcn.org
📉 الشطب من القوائم الانتخابية: يتعين على المواطنات والمواطنين الذين غيّروا مقر إقامتهم نحو الجزائر أو نحو بلد آخر، تقديم طلب شطب من القوائم الانتخابية. (تحميل طلب الشطب من هنا).
• تحيين البيانات والتحقق منها:
- يتوجب على المواطنين الذين غيّروا عنوان إقامتهم تقديم وثيقة تثبت العنوان الجديد.
- يمكن للمسجلين في القوائم الانتخابية طلب التحقق من بياناتهم الشخصية (الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد
AVISO: Revisión excepcional del censo electoral APN 2026
De conformidad con las disposiciones de la Ley Orgánica relativa al régimen electoral y con el Decreto Presidencial n.º 26-145, de fecha 4 de abril de 2026, informamos que se llevará a cabo una revisión excepcional del censo electoral del 12 al 26 de abril de 2026.
Se invita a inscribirse a:
- Los ciudadanos inscritos en el consulado que nunca se hayan registrado en el censo electoral.
- Los ciudadanos que cumplan 18 años el día de la votación, debidamente inscritos en el Consulado.
Modalidades:
- Presencial: En la sede del Consulado General de Argelia en Barcelona.
- Por correo electrónico: Descargar el formulario (aquí) y enviarlo a: elections@consulatdz-bcn.org
📉 Baja en las listas electorales: Los ciudadanos que hayan trasladado su residencia a Argelia o a otro país deben solicitar la baja. (Descargar formulario de baja).
• Actualización y verificación de datos:
- Personas con cambio de domicilio deben presentar justificante de la nueva dirección.
- Los ciudadanos ya inscritos pueden solicitar la verificación de sus datos personales.
La Señora Cónsul General, acompañada por miembros del personal consular, realizó una visita a la feria internacional “Alimentaria 2026”, celebrada en el Recinto Fira de Barcelona (Gran Via), en Barcelona, del 23 al 26 de marzo de 2026.
Durante su recorrido, la Cónsul General visitó el stand de los expositores argelinos, conociendo de cerca a las empresas participantes y sus productos. Esta participación constituye una oportunidad estratégica para reforzar la presencia de los productos argelinos en los mercados internacionales y apoyar a los operadores económicos argelinos en el extranjero.
La participación de los expositores argelinos en esta edición se considera valiosa y destacable, reflejando la calidad y el esfuerzo del sector argelino en el ámbito de la industria agroalimentaria.
قامت السيدة القنصل العام، برفقة أعضاء الطاقم القنصلي، بزيارة المعرض الدولي “Alimentaria 2026”، الذي أقيم في مركز فيرا برشلونة (Gran Via) ببرشلونة، من 23 إلى 26 مارس 2026.
خلال الجولة، زارت السيدة القنصل العام الجناح المخصص للعارضين الجزائريين، مطلعة عن كثب على الشركات الجزائرية المشاركة ومنتجاتها. وتمثل هذه المشاركة فرصة استراتيجية لتعزيز حضور المنتجات الجزائرية في الأسواق الدولية ودعم المتعاملين الاقتصاديين الجزائريين في الخارج.
وتُعتبر مشاركة العارضين الجزائريين في هذه الدورة مثمرة وملفتة للاهتمام، حيث تعكس جودة ومجهود القطاع الجزائري في مجال الصناعات الغذائية.
القنصلية العامة تحيي الذكرى 64 ليوم النصر 19 مارس 1962 -2026
El Consulado General celebra el 64º aniversario del Día de la Victoria, 19 de marzo de 1962 - 2026
تدابير إستثنائية لفائدة أفراد الجالية الجزائرية الذين هم محل إجراءات قضائية أو إدارية
Medidas excepcionales a favor de los miembros de la comunidad argelina que son objeto de procedimientos judiciales o administrativos
الخدمة الوطنية ، إحصاء صف 2029
SERVICIO NACIONAL, CENSO DE LA CLASE 2029
نداء إلى الكفاءات الجزائرية داخل وخارج الوطن من أجل إنشاء مجلس الخبرات الوطنية لصناعة السيارات وقطع الغيار
في إطار سعي وزارة الصناعة إلى تعزيز قدرات القطاع الوطني لصناعة السيارات وتصنيع قطع الغيار، تعلن الوزارة عن فتح باب الترشح أمام الكفاءات الجزائرية داخل الوطن وخارجه، للمساهمة في إنشاء مجلس خبراء من ذوي الخبرة الواسعة قصد دعم الإستراتيجية الوطنية لتطوير هذا القطاع الحيوي.
تودع الترشحات حصريا عبر المنصة الرقمية التالية :
Dans le cadre des efforts de développement du secteur touristique en Algérie, un lien vers le portail en ligne des itinéraires touristiques en Algérie https://algeriatours.dz/

Fallecimiento del expresidente de la República, el muyahid Liamine Zerual
وفاة رئيس الجمهورية الأسبق المجاهد اليامين زروال

موائد إفطار رمضان 1447 هـ بالقنصلية العامة للجزائر ببرشلونة
Ramadán nos reúne: iftares y noches benditas en el Consulado General de Argelia en Barcelona

القنصلية العامة تحيي ذكرى يوم الشهيد (18 فيفري)
القنصلية العامة تحيي ذكرى يوم الشهيد (18 فيفري)

